आंखों से दूर सुबहा के तारे चले गये
नींद आ गई तो ग़म के नज़ारे चले गये
दिल था किसी की याद में मसरूफ़
और हम शीशे में ज़िन्दगी को उतारे चले गये
अल्लाह रे, बेखुदी कि हम उनके रू-ब-रू
बे-अख़्तियार उनको पुकारे चले गये
मुश्किल था कुछ तो इश्क़ की बाज़ी का जीतना
कुछ जीतने के ख़ौफ़ से हारे चले गये
नाकामी-ए-हयात का करते भी क्या गिला
दो दिन गुज़ारना थे, गुज़ारे चले गये
जल्वे कहां जो ज़ौक-ए-तमाशा नहीं ‘शकील’
नज़रें चली गईं तो नज़ारे चले गये
—
नज़्म: शकील बदायूँनी / Nazm: Shakeel Badayuni
सौजन्य से: कविताकोष / Source: Kavitakosh.org
—
शब्दार्थ / Meanings
मसरूफ़ = संलग्न, व्यस्त (busy, absorbed)
बे-अख़्तियार = बेइख़्तियार = अपने आप, असहाय (on its own, helpless)
ज़ौक = स्वाद, आनंद, शौक (taste, pleasure)