Pressebericht: “Indien friert Beziehungen zu Dänemark ein”

16.08.2011 | 17:35 |   (DiePresse.com)

Indien protestiert gegen die Entscheidung eines dänischen Gerichts, den mutmaßlichen Waffenschmuggler Niels Holck nicht auszuliefern.

Indien hat seine Beziehungen zu Dänemark eingefroren. Das teilte Außenministerin Lene Espersen am Dienstag unter Berufung auf den dänischen Botschafter in Neu Delhi mit. Grund ist die Entscheidung eines dänischen Gerichts, den mutmaßlichen Waffenschmuggler Niels Holck nicht auszuliefern.

Bis auf weiteres müssen nun alle Kontakte zwischen den Ländern über das indische Außenministerium abgewickelt werden. Das bedeute de facto einen Boykott, sagte Espersen. Sie bezeichnete die indische Entscheidung als “klar negative Entwicklung”, insbesondere als Indien ein “extrem wichtiger Partner” sei.

Die Ministerin deutete an, ein gewisses Verständnis für die Verärgerung Indiens zu haben, wollte zu der Gerichtsentscheidung über den Schmuggler Holck jedoch nicht Stellung nehmen. Im Jahr 2002 hatte Esperse als Justizministerin die Auslieferung Holcks noch ausgeschlossen.

Die dänische Justiz hatte die geforderte Auslieferung des Dänen mit der Begründung abgelehnt, dieser riskiere in einem indischen Gefängnis gefoltert zu werden. Holck schleuste im Jahr 1995 größere Mengen – es soll sich um mehrere Tonnen gehandelt haben – Waffen an Aufständische im indischen Teilstaat West-Bengalen. Teilweise gab Holck diese Aktion zu. Im Jahr 2010 wurde Holck wegen des Besitzes von gefälschten Pässen in Dänemark festgenommen.

Berichtsquelle: diepresse.com

Also see a confirming report in: The Indian Express of 16th August 2011

Posted in Deutsch | German, Globalization, Indo-EU relations, Political Relations | Tagged , , | Comments Off on Pressebericht: “Indien friert Beziehungen zu Dänemark ein”

Next meeting of GIRT Hamburg on 5th Sept. 2011

Hamburg is further extending its relations with India. The Hanseatic city will be celebrating the “India Week Hamburg” from 16 to 23 October of this year. German-Indian Round Table (GIRT) Hamburg invites its “participants” and other interested persons to its next meeting on September 5th, 2011 to provide detailed information about a week that is set to celebrate India and Indo-Hamburg relations.
We are pleased that Ms. Henriette Hintelmann (International Co-operation Division, Senate Chancellery of Free and Hanseatic City of Hamburg) and Mr. Johannes Freudewald (Spokesperson of the India Week Hamburg 2011) will elaborate on the activities planned for a fascinating and rich programme for the India Week covering various aspects such as the culture, social & political issues and economy.
We will of course also dedicate some time to other current issues related to Indo-German relations. The event will also provide the participants an opportunity to share thoughts and do “networking”.
The event will take place on Monday, 5th Sept. 2011, at 18:30h in Hotel Baseler Hof (Esplanade 11, 20354 Hamburg). As usual, the meeting takes place in the form of a “Stammtisch”, whereby each participant is expected to consume his or her evening meal at the meeting and pay for own consumption of food and beverages. This is a part of the arrangement with the event venue that allows us not to charge a participation fee.
Participation in this event is possible by invitation. Those interested in receiving an invitation may write to tiwari@tuhh.de by August 31, 2011. Since seating capacity is limited we require binding registration and will send the confirmed participants a written affirmation of the registration prior to the event.

Posted in Economic Matters, English, German-Indian Round Table, Indo-German Relations, Press Releases | Tagged , , , | Comments Off on Next meeting of GIRT Hamburg on 5th Sept. 2011

German-Indian Round Table Meeting in Hamburg

German-Indian Round Table (GIRT) Hamburg lädt herzlich zum nächsten Treffen des German-Indian Round Table am 5. September ein. Diesmal haben wir die Freude, Frau Henriette Hintelmann (Senatskanzlei der Freien und Hansestadt Hamburg, Abteilung Internationale Zusammenarbeit) und Herrn Johannes Freudewald (Pressesprecher der India Week Hamburg 2011) als Referenten begrüßen zu dürfen. Unsere beiden Referenten sind maßgeblich an der Vorbereitung der India Week beteiligt, die vom 16. bis 23. Oktober zum 4. Mal in Hamburg stattfindet und die vom GIRT mit initiiert wurde.

Frau Hintelmann und Herr Freudewald werden uns über den Stand der Planung, das sehr ansehnliche und vielfältige Veranstaltungsprogramm sowie über die geplanten Öffentlichkeitsmaßnahmen informieren. Wir werden diese Gelegenheit auch nutzen, um Ihnen von den geplanten GIRT-Veranstaltungen zu berichten und Ihr Feedback für die Feinplanung mitzunehmen. Wir werden natürlich auch genug Zeit haben, uns über weitere aktuelle Themen aus dem deutsch-indischen Umfeld auszutauschen und zu „netzwerken“.

Die Veranstaltung findet, wie gewohnt, ab 18:30 im Hotel Baseler Hof (Esplanade 11, 20354 Hamburg) statt. Es handelt sich um einen “Stammtisch”, die Gäste tragen die Kosten für eigene Spesen und Getränke. Aus Kapazitätsgründen wird um eine verbindliche Anmeldung via E-Mail an tiwari@tuhh.de bis zum 31. August gebeten.

See English language text: GIRT_2011-09-05_English

Posted in Allgemein, Bekanntmachungen, Deutsch | German, Economic Matters, English, German-Indian Round Table, Indo-German Relations, Press Releases | Tagged , , , , , | Comments Off on German-Indian Round Table Meeting in Hamburg

TIME magazine: “India’s Leading Export: CEOs”

“India may be the ideal CEO training ground”, says a recent article in TIME magazine. Carla Power, the author of the said article, writes:

“The Banga brothers [Ajay Banga, CEO of MasterCard and Vindi Banga, a partner at Clayton Dubilier & Rice]  are two of a growing roster of global Indian business leaders, a roster that includes CEOs such as Citigroup’s Vikram Pandit and PepsiCo’s Indra Nooyi as well as the deans of both Harvard Business School and INSEAD.” Citing a study by two professors from Wharton and China Europe International Business School she mentions:

“The data suggest Indians are scaling corporate heights. In a study of S&P 500 companies, Egon Zehnder found more Indian CEOs than any other nationality except American. Indians lead seven companies; Canadians, four. Among the C-suite executives in the 2009 FORTUNE 500 were two mainland Chinese, two North American Chinese and 13 Indians […].”

Elaborating further she writes:

“What factors account for the rise and rise of India-trained business minds? “Our colleagues in our Asian offices are asking the same question,” laughs Jill Ader, head of CEO succession at the executive-search firm Egon Zehnder International. “Their clients in China and Southeast Asia are saying, ‘How come it’s the Indians getting all the top jobs?'” It could be because today’s generation of Indian managers grew up in a country that provided them with the experience so critical for today’s global boss. Multiculturalism? Check. Complex competitive environment? Check. Resource-constrained developing economy? You got that right. And they grew up speaking English, the global business language.”

The full article, dated August 1, 2011, is available at TIME magazine’s website:

http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,2084441,00.html

Posted in English, Globalization | Tagged , , , , , , , , | Comments Off on TIME magazine: “India’s Leading Export: CEOs”

‘Partnering for Success’ – Roche partners with Mahindra Satyam

(Source: Press release from Mahindra Satyam, dated: 19.05.2011)

Hyderabad, India – May 19, 2011: Mahindra Satyam, a leading global consulting and IT services provider, today announced that it has inaugurated the Roche Offshore Delivery Center (ODC) at Hyderabad.

Christian Hebich, Global Head, IT End-User & Operations Services, Roche, inaugurated the state-of-the-art ODC which will be housed in Mahindra Satyam’s Infocity campus at Hyderabad. The Center will deliver services on application development, testing, project management, communications and training to support the design, build and deployment of IT Lifecycle Services.

“‘Partnering for Success’ reflects our organizational commitment to seamlessly collaborate with Roche IT and treat their end-customers as our own. Our acknowledged and proven excellence in delivery quality will be leveraged even further, to support Roche’s accelerated business growth,” said Vikram Nair, Senior Vice President & Head, Mahindra Satyam Europe.

The ODC inauguration is the beginning of a partnership between the two enterprises in the domain, which started with collaborative delivery of multiple services for the Process Alignment Program (PAP) to support the IT Lifecycle Services at the beginning of 2011.

The successful ‘Go-Live’ of the alignment project in 101 countries including Turkey, Brazil, United States, Switzerland, Germany, Greece, Poland, South Africa and India began in January this year.

“We are extremely pleased that Roche is partnering with Mahindra Satyam. This partnership enables us to create and deliver additional value to customers. This clearly demonstrates the growing confidence Roche has in the Knowledge-based IT Industry in India.” said Dr. Girish Telang, Vice-Chairman & Managing Director, Roche Products (India) Pvt. Ltd.

About Roche, India

Roche Products (India) Pvt. Ltd. (formerly known as Roche Scientific Company (India) Pvt. Ltd. was incorporated in India in April, 1994. Roche has made personalised healthcare the cornerstone of its innovative strategy and the main focus is to bring clinically differentiated medicines to address unmet medical needs in the treatment of cancer and other complex diseases for the benefit of patients. With a patient-centric approach in mind, Roche in India has achieved the status of scientific leadership in the fields of Oncology, Transplantation & Anaemia, Virology and Rheumatology. Towards fulfilling the above objectives, the Company has focused its activities towards:-

  • Disseminating scientific and other information regarding availability and accessibility of Roche products and creating awareness among the medical fraternity, hospitals, institutions and patient community in India;
  • Marketing support services for all Roche products in India.
  • Ensuring registration of new products with the Health Authorities.
  • Supporting clinical trials in all therapeutic areas in compliance with applicable legislation.

For more information: www.roche.com

About Mahindra Satyam

Mahindra Satyam is a leading global business and information technology services company that leverages deep industry and functional expertise, leading technology practices, and an advanced, global delivery model to help clients transform their highest-value business processes and improve their business performance.

The company’s professionals excel in enterprise solutions, supply chain management, client relationship management, business intelligence, business process quality, engineering and product lifecycle management, and infrastructure services, among other key capabilities.

Mahindra Satyam is part of the $11.1 billion Mahindra Group, a global industrial federation of companies and one of the top 10 business houses based in India. The Group’s interests span automotive products, aviation, components, farm equipment, financial services, hospitality, information technology, logistics, real estate and retail.

Mahindra Satyam IMS is a leader in offering innovative and transformational infrastructure services to enterprises helping them build and manage their IT infrastructure more efficiently and effectively.

Mahindra Satyam development and delivery centers in the US, Canada, Brazil, the UK, Hungary, Egypt, UAE, India, China, Malaysia, Singapore, and Australia serve numerous clients, including many Fortune 500 organizations.

For more information, see www.mahindrasatyam.com

Follow us on Twitter: http://twitter.com/mahindra_satyam

For clarifications, write to us at: MediaRelations@mahindrasatyam.com

Posted in English, Globalization, Offshoring, Press Releases | Tagged , , , , , | Comments Off on ‘Partnering for Success’ – Roche partners with Mahindra Satyam